Integrationshilfen
Wer aus dem Ausland kommt und in Deutschland lebt, der wird gefördert, damit er am wirtschaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Leben in der Bundesrepublik teilhaben kann. Integration ist nur möglich mit Teilhabe, Chancengleichheit, Dialog sowie der Vereinbarung und Einhaltung von Regeln. Sie bedeutet auch ein Bekenntnis zum deutschen Grundgesetz und die Akzeptanz in Deutschland geltender Grundwerte, wie Menschenwürde und Menschenrechte, Freiheit und Gleichberechtigung der Geschlechter.
Integrationskurse führen an Sprache, Rechtsordnung, Kultur und Geschichte in Deutschland heran. Die Teilnehmenden sollen mit den Lebensverhältnissen in Deutschland soweit vertraut werden, dass sie den Alltag selbstständig bewältigen können. Der Integrationskurs umfasst einen Basis- und einen Aufbausprachkurs sowie einen Orientierungskurs. Die Ausländerbehörde des Landkreises berät, wer für Kurse berechtigt ist. Wenn das der Fall ist, stellt sie ein entsprechendes Formular aus.
Laien-Dolmetschende
Der Landkreis Gießen hat in Kooperation mit dem WIR-Vielfaltszentrum des Landes Hessen einen Pool von ehrenamtlichen Laien-Dolmetschenden aufgebaut, um insbesondere in Schulen und Kindertagesstätten im Landkreis Gießen mit Übersetzungen zu unterstützen. Kitas und Schulen können zum Beispiel Laien-Dolmetschende über den untenstehenden Link als Unterstützung anfordern, wenn in einem Elterngespräch eine Übersetzung hilfreich ist.
Das Ziel ist, mithilfe der Laien-Dolmetschenden auf leicht zugängliche Weise die Integration von Menschen mit Migrationsgeschichte zu fördern, indem sie die Möglichkeit zur Teilhabe und Verständigung erhalten. Laien-Dolmetschende ersetzen dabei nicht vereidigte Übersetzer:innen, die zum Beispiel vor Gericht zum Einsatz kommen.
Wer das Programm als Laien-Dolmetschender ehrenamtlich unterstützen möchte, kann sich per E-Mail an teilhabe@lkgi.de melden. Gesucht werden Personen, die über gute Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1 (Verstehen, Sprechen, Lesen) verfügen und mindestens eine der folgenden Sprachen beherrschen:
- Arabisch
- Ukrainisch
- Türkisch
- Russisch
- Kurdisch
- Persisch
- Somalisch
- Paschtu/Dari
Integration als Querschnittsaufgabe
Das Thema Integration betrifft alle Abteilungen der Kreisverwaltung. Koordiniert wird die Querschnittsaufgabe durch eine Stabsstelle.
Die Arbeit wird durch das Programm „WIR“ des Hessischen Ministeriums für Soziales und Integration gefördert, mit dem das Land Hessen eine vielfaltsorientierte Teilhabe- und Integrationspolitik umsetzen möchte.

Der Landkreis organisiert unter anderem Schulungen zur interkulturellen Kompetenz, Workshops, Diskussionen und Feste, fördert Projekte, richtet eine Einbürgerungsfeier aus, betreibt Öffentlichkeitsarbeit und betreut die Integreat-App.
Darüber hinaus baut er das Anti-Diskriminierungs-Netzwerk (AdiNet) für Mittelhessen sowie eine Anti-Diskriminierungs-Stelle für die Region auf und vernetzt Teilnehmende der Anti-Diskriminierungs-Arbeit auf Landes- und Bundesebene. Der Landkreis arbeitet dabei unter anderem mit Ausländerbeiräten, Vereine und Verbänden, Beratungsdiensten, ehrenamtlich Engagierten und weiteren Aktiven in der Integrationsarbeit in Stadt und Landkreis Gießen zusammen.
Interkulturelle Woche
Die Interkulturelle Woche bietet bundesweit die Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. Auch die Stadt und der Landkreis Gießen haben in den vergangenen Jahren die vielfältigen Begegnungsveranstaltungen vor Ort in einem gemeinsamen Programm zusammengetragen.
Anstelle des Programmflyers können Interessierte sich auch in einen E-Mail-Verteiler aufnehmen lassen. Sie erhalten dann das ganze Jahr über Veranstaltungshinweise sowie Einladungen vieler anderer Akteure in der Region. Wer in den Verteiler aufgenommen werden möchte, wendet sich an Marketa Roska (marketa.roska@lkgi.de) mit dem Betreff „Aufnahme in den Verteiler für Interkulturelle Veranstaltungen“.

Ansprechpersonen für Ehrenamtliche
Organisation | Kontakt | Adresse | Internetseite |
---|---|---|---|
Jobcenter Gießen | Tel: 0641 48016-444 Fax: 0641 48016-402E-Mail: Jobcenter-giessen. 721-fluechtlinge @jobcenter-ge.de |
Riversplatz 1-9 35394 Gießen |
www.jobcenter-giessen.de |
ZAUG gGmbH | Dr. Norman Ciezki Tel. 0641 95225-18 E-Mail: Norman.Ciezki@zaug.de |
Kiesweg 31 35396 Gießen |
Gemeinwesenarbeit (zaug.de) |
Mobile Anerkennungsberatung in Hessen – MoAB in Gießen |
Thorsten Viehmann Tel: 0151 65497416 E-Mail: thorsten.viehmann @inbas.com |
Nordanlage 60 35390 Gießen |
www.hessen.netzwerk-iq.de |
Freiwilligenzentrum für Stadt und Landkreis Gießen |
E-Mail: info@freiwilligen zentrum-giessen.de |
Walltorstraße 17 35390 Gießen |
freiwilligenzentrum-giessen.de |
Ausländerbeirat
Der Kreisausländerbeirat vertritt die Interessen der ausländischen Einwohner:innen und berät die anderen Kreisorgane in allen Angelegenheiten, die sie betreffen.
Ansprechpartnerin für den Ausländerbeirat ist Markéta Roska, die dem Fachdienst Vielfalt, Teilhabe, Antidiskriminierung und Kreisausländerbeirat zugeordnet ist.