Wenn Sie nicht genug Geld zum Leben haben,
dann können Sie Sozial-Hilfe bekommen.

Man sagt dazu auch:

• Grund-Sicherung oder
• Hilfe zum Lebens-Unterhalt.

Sie bekommen dann Geld für wichtige Dinge.

Zum Beispiel für:

• Essen,
• Kleidung und
• eine Wohnung.

Diese Dinge braucht man für den Lebens-Unterhalt.

• Menschen über 65 Jahre und
• Menschen über 18 Jahre,
  wenn sie nicht arbeiten können.
  Zum Beispiel weil sie krank sind oder
  eine Behinderung haben.

und

• wenn Ihr Geld nicht für den Lebens-Unterhalt ausreicht und
• wenn Sie von keinem anderen Amt Geld bekommen können.

Das steht im Sozial-Gesetz-Buch 12,
die Abkürzung dafür ist: SGB XII.

Das Sozialamt rechnet aus,
wie viel Geld Sie zum Leben brauchen.
Zum Beispiel für:

• Essen,
• Kleidung,
• Wohnung,
• Heizung und
• andere wichtige Dinge.

Das Sozialamt weiß dann:
So viel Geld brauchen Sie für den Lebens-Unterhalt.
Vielleicht haben Sie selbst ein wenig Geld,
zum Beispiel von einer kleinen Rente.
Aber das Geld ist zu wenig.
Dann bekommen Sie den Rest vom Sozial-Amt.

Der Landkreis Gießen hat ein Info-Blatt gemacht.
In dem Info-Blatt steht:
So viel Geld braucht man für Wohnen und Heizen.

Sie finden es hier:

Infos zum Wohnen und Heizen
Das Info-Blatt ist nicht in Leichter Sprache.

Sie können einen Antrag beim Sozialamt stellen.
Das Sozialamt vom Landkreis Gießen heißt:
Fachdienst Soziales und Senioren.

Die Menschen im Sozialamt helfen Ihnen.
Sie sagen Ihnen:
Diese Infos und Unterlagen brauchen wir von Ihnen.

Landkreis Gießen
Abteilung: Soziales und Senioren
Riversplatz 1-9
35394 Gießen
0641 939 00
sozialamt@lkgi.de

Vielleicht sagen Ihnen die Menschen im Sozialamt:
Wir sind nicht zuständig.
Zum Beispiel:
Weil Sie mindestens 15 Stunden in der Woche arbeiten können.
Aber Sie können dann Bürgergeld bekommen.
Bitte gehen Sie dafür zum Job-Center.